ARTICLE 222


Journal pour les Droits de l'Enfant


N°58 ______________________________________________3e trimestre 2014


http://www.enfant.org

Retour au sommaire des journaux
Retour au sommaire en français
Retour page d'accueil



Mohamed Louizi & Jérôme Segal

manifestation contre la circoncision rituelle

Cologne - 7 Mai 2014


http://blogs.mediapart.fr/blog/mohamed-louizi/080514/journee-mondiale-pour-l-autonomie-genitale-mon-discours


http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-fr.asp?fileid=20583&lang=fr



REVUE DE PRESSE



Circoncision : les bienfaits seraient 100 fois supérieurs aux risques

Des chercheurs américains et australiens ont publié une étude concernant les bienfaits de la circoncision. Ils estiment qu'elle devrait avoir le même statut que la vaccination. Alors qu'en septembre 2013, une nouvelle étude clamait que le risque d'être infecté par le VIH était réduit de 50 à 60% chez les hommes circoncis, des chercheurs américains et australiens indiquent que les bienfaits de la circoncision seraient 100 fois supérieurs aux risques.

Dans une étude publiée par la revue Mayo Clinic Proceedings, le professeur Brian Morris déclare que la circoncision «devrait avoir le même statut que la vaccination», rapporte le site canadien La Presse. «Tout délai met la santé de l'enfant en danger et signifie que l'intervention n'aura probablement jamais lieu». Parmi les bénéfices vantés par le chercheur: la prévention, durant l'enfance, des infections urinaires pouvant endommager les reins et dont souffriraient la moitié des bébés. Selon Brian Morris, le tiers des hommes non circoncis souffriront d'une infection urinaire à un moment de leur vie. Il souligne également que la circoncision n'aurait aucun impact négatif sur la fonction sexuelle, la sensibilité ou le plaisir durant l'acte. Le Conseil Représentatif des Institutions juives de France rappelait en octobre dernier que «l'American Academy of Pediatrics a formé un groupe de travail multidisciplinaire avec les meilleurs spécialistes de la circoncision, qui a établi en aout 2012 une déclaration selon laquelle les bénéfices de la circoncision néonatale étaient supérieurs aux risques». Selon l'organisation, la circoncision assure également une protection contre certaines infections sexuellement transmissibles et prévient la survenue des cancers du pénis et du gland.

topsante.com – 04/04/2014



Circoncision au Danemark: un bébé dans le coma 


Un bébé a été grièvement blessé lors d'une circoncision dans une clinique privée du quartier de Nørrebro dans la capitale danoise. Il est actuellement dans le coma.

«J'ai parlé au médecin qui a effectué l'opération, et il confirme que le garçon est en vie»  a déclaré le Docteur Morten Frisch, médecin opposé à la circoncision. Le bébé s'est retrouvé dans le coma après avoir été circoncis le mardi 20 mai, dans une clinique privée de Copenhague. Le jeune garçon a dû être transféré à l'hôpital de Hvidovre, où il a été placé dans un coma artificiel. Peu de temps après l'opération et alors qu'il était encore à la clinique, le bébé a commencé à avoir des difficultés à respirer.

La circoncision rituelle est depuis ces dernières années un enjeu politique au Danemark. La députée Liselott Blixt (Parti du Peuple)  a demandé des explications au ministre de la Santé Nick Hækkerup, lors d'une séance au Parlement, mais n'a pas encore obtenu de réponse officielle.

m.bt.dk – 23/05/2014


Intaction se bat pour protéger les prépuces


«N'essaie pas de réparer ce qui n'est pas cassé» pourrait être la philosophie d'Anthony Losquadro, un militant anti-circoncision. Il est le directeur d'Intaction, une organisation qui, depuis 2010, informe le grand public sur les conséquences physiques et psychologiques néfastes de la circoncision. Intaction vient de dévoiler son unité éducative mobile, un grand camion recouvert de photos d'hommes à l'air triste, tenant fermement une photo d'eux-mêmes lorsqu'ils étaient bébés, avec ce texte: «je n'étais pas d'accord». Dans le camion se trouvent de nombreux écrans qui passent des vidéos critiques à l'encontre de cette pratique qui consiste à retirer le prépuce des bébés.

Lorsque j'ai visité ce camion, il était garé stratégiquement en face du New York Medical Center – situé sur la 1ère Avenue à Manhattan – un hôpital qui a vu et verra des milliers de prépuces se faire sectionner. Intaction a prévu de parcourir les routes de New York, du New Jersey et du Connecticut, et de s'arrêter régulièrement dans des lycées et des hôpitaux. Toutes ces actions ne sont pas vaines – selon le centre américain de contrôle des maladies, le taux de circoncision a chuté de 10% en 30 ans.  Losquadro et son équipe croient fermement aux vertus de l'éducation et de la prise de conscience pour faire diminuer la pratique de la circoncision.

Pourquoi avez-vous crée Intaction?



La société américaine néglige la fonction anatomique du prépuce. C'est une partie du corps dont tous les mammifères sont dotés. Elle contient 20 000 terminaisons nerveuses, qui remplissent toutes une fonction importante. Retirer le prépuce est extrêmement douloureux. Cela se fait surtout en Afrique et au Moyen-Orient. L'Europe, l'Amérique du Sud et l'Asie ne la pratiquent pas. C'est l'exception plutôt que la règle. En Amérique du Nord, c'est la règle plutôt que l'exception, mais c'est en passe de changer.

La circoncision est-elle fréquente à New York?


Actuellement, selon les statistiques du centre de santé de New York, 42% des garçons new-yorkais sont circoncis. Les docteurs et les infirmières ont tendance à inciter les parents à circoncire leurs enfants. Tout cela est dû à l'ignorance et aux habitudes.

Quel est le principal but avec cette campagne?


Notre objectif est d'éduquer. Mon expérience me prouve que lorsque les gens réfléchissent, ils réalisent à quel point la circoncision est une pratique ridicule. Avec Internet, il est devenu très facile de s'informer. Autrefois, les gens devaient faire confiance aux docteurs. Maintenant ils peuvent chercher par eux-mêmes et laisser de côté les clichés. Si le prépuce est une partie du corps humain, pourquoi le retirer?

Les docteurs évoquent parfois des raisons médicales. Sont-elles valides, selon vous?


Il n'y a vraiment aucune raison médicale à retirer une partie du corps humain. Ils ont prétendu que cela diminuerait les risques d'infection au VIH, mais ce n'est absolument pas un moyen efficace de prévention. De nombreuses études qu'utilisent ces docteurs ont été dénoncées par des professionnels en Europe, qui les jugent biaisées car réalisées par des chercheurs qui ont passé leur vie à défendre la circoncision.

Comment la circoncision a-t-elle perduré jusqu'à aujourd'hui?


Au fil des époques, de nouvelles justifications sont apparues. À l'origine, c'était un moyen pour l'Amérique de l'époque victorienne de lutter contre la masturbation des enfants. Si vous retirez le prépuce, ils auront moins de plaisir au niveau du pénis. Lorsque cette théorie a été abandonnée, on en a créé une nouvelle. On a dit que c'était pour des raisons d'hygiène. Puis on a parlé du VIH. Maintenant, on évoque une prévention du cancer de la prostate. Les États-Unis ont l'un des taux d'infection au VIH les plus élevés des sociétés occidentales, alors que le taux de circoncision est aussi l'un des plus élevés. Où sont les bénéfices?

Les gens sont très sensibles à la problématique de l'excision des femmes. En quoi est-elle différente de la circoncision?

J'ai beaucoup voyagé pour des conférences à l'étranger centrées sur les mutilations génitales. D'autres pays nous disent : «comment pouvez-vous venir ici et nous dire que l'excision est une chose terrible alors que vous pratiquez la mutilation génitale sur les garçons?  Vous êtes des hypocrites». Nous n'avons aucune crédibilité lorsque nous disons aux nations africaines d'arrêter de circoncire les femmes alors que nous pratiquons cela sur nos fils.

Qu'en est-il de la reconstruction du prépuce?


C'est une pratique que les chirurgiens utilisent. Ils tirent fortement sur la peau afin de provoquer une tension pendant une période assez longue pour que les cellules épidermiques se reconstituent et soulagent cette tension. C'est un processus long car la peau ne se reconstitue pas rapidement. Cela prend des années. Quelques personnes l'ont fait, et de nombreux hommes essaient de le faire, mais notre objectif à nous est de protéger les bébés de la circoncision. À l'heure actuelle, il y a probablement une demi-douzaine de circoncisions en train d'être pratiquées dans les hôpitaux de ce quartier. Cela arrive tous les jours.



vice.com – 15/05/2014


Genève : sous enquête pour avoir fait circoncire son fils


Ils se sont aimés durant 5 ans. Leur enfant est né hors mariage en 2006. Aujourd’hui, ce couple se déchire devant la justice. La mère, qui a l’autorité parentale, rechigne à se soumettre aux décisions de justice sur les droits de garde. Un fait relativement courant lors des séparations. Le père, qui s’est vu octroyer un droit de visite par le tribunal tutélaire, doit en découdre désormais devant la justice pénale. Pour des faits rares. Selon nos renseignements, ce peintre en bâtiment se retrouve en effet sous enquête pour avoir fait circoncire son fils durant les vacances, l’été dernier, au Kosovo. Selon nos renseignements, le 22 mai, le couple s’est retrouvé dans le bureau du procureur Endri Gega. Entendu comme prévenu par le magistrat du Ministère public, l’homme est désormais prévenu de lésions corporelles simples. Une information confirmée hier par le porte-parole du pouvoir judiciaire Henri Della Casa.

Cette audience fait suite à la plainte pénale déposée par la femme «pour atteinte à l’intégrité physique et lésions corporelles sur la personne de mon fils mineur». Cette dernière, représentée par Me Philippe Girod, soutient qu’elle a toujours été opposée à cette opération litigieuse. L’enfant a montré son sexe à sa mère au lendemain de son retour de vacances le 25 août. «Il y avait du sang», a déclaré en substance la mère. Son fils aurait même évoqué une cérémonie et des gens en habits du dimanche à l’occasion de cette circoncision sans anesthésie. Des faits vertement contestés par le père, défendu par Me Agrippino Renda.


tdg.ch – 30/05/2014



Saint-Pierre : Le circonciseur "marron" condamné à 1000 euros d’amende


L’affaire avait fait grand bruit fin 2012 :

Le 18 décembre, trois enfants étaient pris en charge par les secours à la suite d’une circoncision rituelle pratiquée dans un domicile de Bassin-Plat. Le parquet de Saint-Pierre avait décidé de poursuivre ce foundi, soit un "spécialiste" de cette pratique, originaire de Mayotte. L’audience, qui s’était déroulée le 8 avril dernier, avait donné lieu à un débat passionné sur ce sujet délicat entre le procureur et l’avocat de la défense. Le premier avait requis 1500 euros d’amende, le second avait plaidé la relaxe. Le tribunal a rendu sa décision cette après-midi en condamnant le circonciseur à 1000 euros d’amende.

clicanoo.re – 11/06/2014


Afrique du Sud : quatre morts de complications suite à la circoncision


4 adolescents sont décédés suite à une circoncision, et un 5e est encore hospitalisé, avec une issue incertaine, avant même le début officiel de la saison d'initiation, ont confirmé vendredi les autorités. 3 décès ont été rapportés à Lesley dans la province de Mpumalanga. Ces 3 personnes sont décédées de complications liées à la pneumonie ou au diabète suite à une circoncision, selon le département de la Santé. Le 4e, âgé de 17 ans, est mort de déshydratation et de faim dans une école d'initiation illégale au Cap Est, tandis que son ami a été hospitalisé, selon le département. Cette nouvelle est survenue alors que la police a lancé jeudi un avertissement sévère aux chirurgiens pratiquant des opérations initiatiques sans documents officiels appropriés. Chaque année, des jeunes garçons innocents meurent des suites d'opérations de circoncision qui tournent au cauchemar du fait de l'incompétence de chirurgiens sans diplôme, a rapporté la police sud-africaine.

Les écoles d'initiation débutent normalement le 14 juin et s' achèvent le 18 juillet. Au cours de cette période, des centaines de jeunes garçons et de jeunes hommes subissent une circoncision. Selon les coutumes locales, ces rites initiatiques sont considérés comme une tradition de passage à l'âge adulte. Ces opérations illégales coûtent de nombreuses vies à l'Afrique du Sud chaque année. La province de Mpumalanga connaît le nombre le plus élevé de décès liés à ces rites initiatiques. L' année dernière, 32 jeunes hommes sont décédés de complications liées à leurs blessures. Pour enrayer les décès provoqués par ces circoncisions, le gouvernement a imposé des règles plus strictes sur les chirurgiens. Les écoles initiatiques débutées avant la date fixée ou poursuivant leurs activités après le 18 juillet seront considérées comme illégales et seront traitées sévèrement par la police.


french.china.org.cn – 14/06/2014



Le Défenseur des droits mobilise contre l'excision et les mariages forcés



C'est une première, le Défenseur des droits lance une vaste campagne de prévention de l'excision et des mariages forcés, qui implique la police aux frontières et les médecins des centres de vaccination internationaux. «À l'approche des vacances, écrit le Défenseur, le retour de certaines jeunes filles vers leur pays d'origine constitue un moment propice à ces pratiques, avec l'accord ou non de la famille». Afin de détecter les jeunes françaises qui partent contre leur gré, le Défenseur va sensibiliser les milliers de policiers de la PAF et diffuser une brochure auprès des médecins des centres de vaccinations internationaux. 
Si un soupçon de départ forcé est décelé, ils devront joindre les policiers des services spécialisés ou Allo enfance en danger. Dans les coursives de l'aéroport d'Orly, les 450 hommes de la police aux frontières peuvent détecter ces mineurs en danger. 
Le contrôleur général, Pierre Henri Digeon, souligne l'importance du moindre signe de tension, comme «une dispute ou un refus d'embarquer». «Au niveau du passage à la frontière, les policiers sont formés pour réagir à toute personne nerveuse et auquel cas ils vont interroger la jeune femme, on a trois ou quatre cas par an de mariage forcé». Le Défenseur des droits mobilise aussi les centres de vaccinations. Car tous les jeunes français d'origine étrangère y passent avant leurs vacances au pays.
 «On peut être confronté à des situations où on sent que des jeunes filles, qui peuvent être très jeunes, 7 ou 8 ans, sont tristes et réservées. Là, on essaie de parler et de discuter, car c'est extrêmement difficile à verbaliser pour ces jeunes filles» explique le professeur Olivier Bouchaud, qui préside la Société de médecine du voyage. Pour le médecin, la campagne de sensibilisation est essentielle. «Beaucoup de médecins ou d'infirmières du voyage ne sont pas conscients car on a le sentiment que c'est quelque chose d'un autre temps, alors que c'est encore une réalité» affirme-t-il. 
Le professeur enjoint docteurs et infirmières à contacter les services de police quand le risque d'excision semble avéré.
Chaque année, plusieurs dizaines de jeunes voire très jeunes françaises sont mariées de force ou excisées lors de vacances au pays, selon le Collectif excision parlons-en. Le Mali, la Guinée, le Maghreb et le Proche-Orient sont les premiers pays concernés.

rtl.fr – 22/06/14

Cameroun: quand l’excision devient un fonds de commerce


Conscient de l’ampleur du problème, le Cameroun a lancé une campagne contre l'excision avec le soutien de l’OMS visant l’éradication des Mutilations Génitales Féminines.

 Dès 5 heures du matin, Julie Ma pratique secrètement l'excision des fillettes dans le quartier Nkolbisson à Yaoundé. «Ma mère m'a emmené ici pour un traitement» déclare une petite fille de 9 ans, présente avec sa mère dès la première heure. Tout près de l’enfant, on pouvait voir deux paires de ciseaux et des lames de rasoir dans un plat. Julie Ma dit ne pas utiliser les lames dans l'après-midi lorsque les températures sont élevées, à cause des risques de saignements excessifs.

«C'est quelque chose qui a toujours existé dans notre tradition. Nos parents l’ont fait, nos grands-parents l'ont fait. Lorsque vous supprimez ces parties d'une femme, elle restera fidèle à son mari. Ne voulez-vous pas une épouse fidèle?». Le Ministère de la Promotion des Femmes et de la Famille subventionne les exciseuses pour qu’elles arrêtent la pratique. Julie Ma a reçu 100$ du gouvernement, mais elle prétend gagner beaucoup plus en un mois. «Mes clients donnent un poulet et 10 $ pour chaque excision et maintenant le gouvernement nous demande de cesser la pratique. Nous n’arrêterons pas». La Ministre Marie-Thérèse Abena Ondoa est bien sûr contre ce genre d’arguments, qu’elle a entendu de nombreuses fois. «Les exciseuses font valoir la question économique, et c’est la raison pour laquelle il faut les soutenir financièrement» souligne Mme Ondoa, ajoutant avoir besoin de fonds pour assurer leur reconversion. Les experts médicaux ont démontré que l’excision est extrêmement douloureuse et qu’elle peut entrainer de graves conséquences à long terme, dont des difficultés à l'accouchement.


lavoixdelamerique.com – 17/06/14



Article 222 est publié par l'Association contre la Mutilation des Enfants

AME BP 220, 92108 Boulogne cedex – 2ème trimestre 2014




http://www.enfant.org

Retour au sommaire des journaux
Retour au sommaire en français
Retour page d'accueil